Words and pictures: horses in the snow