Words and pictures: the Full Moon before Yule