Words and pictures: the eggs of the equinox